Vaggeryds bibliotek

Ännu en kriminalroman med Hjalmar Lindström i huvudrollen, erfaren polis på länskrim i Malmö. Han får en ny kollega vid sin sida i Zara-Jonas Garabay. Hon kommer direkt från Polishögskolan i Stockholm och är transperson, som hon själv förklarar för den överraskade Hjalle. Den tidigare kollegan Monica Gren är föräldraledig, och fadern till barnet är Hjalle. 

Runt Skogens GK med golfbanans 18 hål rör sig berättelsen. Där träffades det unga kompisgänget: Snygge, Peggen, Åskan och Bullen. De var alla fyra lovande juniorer som en gång tävlade om en golfresa till den förstklassiga banan St Andrews i Skottland. 

Efter morgonmötet på länskrim åker Hjalle och Zara-Jonas ut till golfbanan på Skogens GK. Där i skogspartiet vid sjuttonde hålet har blåljuspersonalen spärrat av området. Kroppen som undersöks, med blodigt och vanställt ansikte, tillhör Göran Olsson, nuvarande ordförande i Skogens GK. En blodig golfklubba ligger slängd intill greenens kant.