Vaggeryds bibliotek

"Till slut tröttnade fadern på att gå tungt fram och tillbaka över golvet, han satte sig ned, tog en whiskygrogg, rökte en cigarr och förklarade att man skulle ta det hela lugnt och se tiden an. — Flickan är fortfarande ett barn, sade han. Vi ha ingen anledning att oroa oss.— Är hon ett barn, sade modern, som nu återhämtat sig någorlunda, i så fall är hon ett ganska besynnerligt barn. Jag visste inte att barn läser »Lady Chatterleys älskare», och jag visste heller inte att ett barn brukar röka cigarretter och blanda till cocktails. Men det gör hon den lilla rackarungen!— Det är vår tids barn, svarade fadern och hällde upp en ny whiskygrogg. De ha en äldre människas vanor, men de äro barn till själen. Och det är vårt eget fel att de ha skaffat sig vanorna, ty vi ha inte givit oss tid att helt ägna oss åt deras uppfostran!— Bravo pappsen, utropade den unga flickan, slingrade armarna om hans hals och gav honom en öm kyss på kinden."

Romanen Bibbi går till filmen utgavs för första gången 1943. Erik Zetterström (1904-1997) gjorde sig känd under pseudonymen Kar de Mumma och var verksam som bl.a. författare, kåsör och revyförfattare.